Oni ne mogu da prihvate èinjenicu... da tvoja majka ima troje dece, a nema muža.
Ingen af dem er særligt vilde med at din mor har tre børn og ingen mand.
Bez te èvrste platforme, oni ne mogu da love foke koje su im potrebne za opstanak.
Uden bærende is kan de ikke jage de sæler, de behøver for at overleve.
Oni ne mogu otiæi kuæi, ne mogu prezalogajiti nešto, ne mogu se popišati.
De kan hverken gå hjem, spise eller gå på toilettet.
Ali oni ne mogu više da te povrede.
De kan ikke skade dig mere.
Ali oni ne mogu da nas vide, zar ne?
Men de kan ikke se os, vel?
Oni ne mogu voditi brigu o njemu na naèin na koji ja mogu.
Han får en bedre pleje her hos mig.
Oni ne mogu da priušte sebi etiènost.
De har ikke råd til at være etiske.
Šališ se, ako oni ne mogu, oni su petoro majstora, ja sam samo jedan.
Du kan besejre ham, Panda. - Laver du fis? De kan ikke, De Fem Mestre.
Ali pošto oni ne mogu jesti travu, što onda rade sa njom?
Men hvis de ikke kan spise det, hvorfor gør de det så?
Oni ne mogu funkcionisati bez mene.
De kan ikke fungere uden mig.
Mislim da nam oni ne mogu èitati misli.
Jeg tror ikke, de kan læse tanker.
Dole je najmanje pola miliona ljudi a oni ne mogu pratiti sve.
Der er en halv million mennesker. De kan ikke spore dem alle sammen.
Onako kako to oni ne mogu.
På sin vis kan de ikke.
Mogu uraditi ono što policija ne može, iæi na mesta gde oni ne mogu.
Jeg kan gøre ting, som politiet ikke kan.
Takvo ðubre, a oni ne mogu da prestanu da gledaju!
Det er det rene bras, og de sluger det råt.
Oni ne mogu da opstanu u našem svetu.
De kan ikke overleve i vores verden.
Bez esencije, oni ne mogu da žive.
Uden ekstrakt kan de ikke leve.
Rekla sam muriji, ali oni ne mogu ništa poduzeti u vezi toga.
Jeg fortalte politiet, men de kunne ikke gøre noget ved det
Ako pogledate istraživanja o deljenju sadržaja oni ne mogu biti korisni za zajednicu ili da daju podršku toj ideologiji.
Hvis man ser på undersøgelser af fildeling gør de det ikke for fællesskabet eller for at støtte ideologien.
Oni ne mogu ni zašta da Vas napadnu tamo, pa su poèeli da vas omalovažavaju kao liènost.
De kan ikke angribe dig der, så de angriber dig på et personligt plan.
Oni ne mogu da izdaju meðunarodnu poternicu za hapšenje.
De kan ikke udstede en international arrestordre.
Znate, nigdje trajna sada ali sam ostati u Sklonište neke noæi i ja sam 18 sada tako oni ne mogu nazvati svoje roditelje.
Ikke et fast sted lige nu, men jeg bor på et herberg nogle gange, og jeg er fyldt 18 nu, så de kan ikke ringe til mine forældre.
Ništa mi oni ne mogu pomoæi.
De kan ikke gøre noget for mig.
A ako oni ne mogu, oni Samo nam prenijeti dalje.
Og hvis de ikke kan det, får de os bare overflyttet.
Oni ne mogu biti daleko izvan tog Ridge.
De kan ikke være langt væk. Snart slår de lejr.
Oni ne mogu da ukrote njihovo uroðeno zlo.
De kan ikke tæmme deres naturlige onder.
Ali oni ne mogu biti stvarni, mogu li biti?
Det kan de jo ikke være, vel?
Kao rezultat, oni ne mogu da napreduju upijajući tuđe ideje niti učiti na tuđim greškama -- niti se okoristiti o mudrost drugih.
Resultatet er, at de kan ikke forbedre andres ideer eller lære af andres fejltagelser - drage fordel af andres viden.
To je i razlog zbog kog se Gugl povukao iz Kine, oni ne mogu da prihvate činjenicu da kineska vlada želi da zadrži server.
Det var også derfor Google blev trukket ud af Kina. For de kan ikke acceptere at den kinesiske stat vil beholde serveren.
Mnoge su prevarili lažnim obećanjima o dobrom obrazovanju, boljem poslu, da bi zatim saznali da su prisiljeni da rade bez novčane naknade, pod pretnjama nasiljem i oni ne mogu tek tako da odu.
Mange er blevet narret med falske løfter om en god uddannelse, et bedre job, kun for at finde ud af, at de bliver tvunget til at arbejde uden løn under truslen om vold, og de kan ikke gå væk.
Oni ne mogu da promene krajnji proizvod.
De ændrer ikke på det endelige resultat.
Iako njihovi mozgovi nastavljaju da proizvode oluje i kodove za pokrete, oni ne mogu da pređu barijeru koju je napravila povreda u kičmenoj moždini.
Selvom deres hjerner fortsætter med at producere disse storme og kode bevægelserne, de kan ikke krydse en barriere der blev skabt af en kvæstelse på rygraden.
Svakoga dana na internetu, ljude, naročito mlade ljude koji nemaju dovoljno iskustva da se izbore s tim, toliko zlostavljaju i ponižavaju da oni ne mogu ni da zamisle da će doživeti sutra
Hver dag online bliver folk, især unge folk, der ikke er udviklingsmæssigt i stand til at klare det, så misbrugt og ydmygede, at de ikke forestille sig at leve til den næste dag.
I blago će ti biti što ti oni ne mogu vratiti; nego će ti se vratiti o vaskrsenju pravednih.
Så skal du være salig; thi de have intet at gengælde dig med; men det skal gengældes dig i de retfærdiges Opstandelse."
3.0064070224762s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ingen af dem er særligt vilde med at din mor har tre børn og ingen mand. 